Tính từ_Bài 26: Danh từ hóa tính từ (Nominalisierte Adjektive)

Sách “Ngữ pháp tiếng Đức giải thích đơn giản” dày 463 trang in màu tổng hợp đầy đủ kiến thức ngữ pháp từ A1 đến C1.

Nội dung chính

Sơ lược chung về danh từ hóa tính từ

Trong tiếng Đức, danh từ được viết hoa và tính từ thường không được viết hoa. Tuy nhiên trong một số trường hợp ngoại lệ tính từ lại được viết hoa như danh từ.

Các dấu hiệu để viết hoa tính từ:

1. Có quán từ (der,die,das,ein,eine) đứng trước tính từ

Ví dụ:

• Schau mal, dort steht ein Fremder! (Nhìn kìa, một người đàn ông lạ đứng ở đó!)

Tính từ fremd đã được viết hoa thành Fremder.

2. Có giới từ (và quán từ) đứng trước tính từ

Một số giới từ như: im (in + dem), beim (bei + dem), vom (von + dem), zum (zu + dem), ins (in + das), aufs (auf + das),…

Ví dụ:

• Im Allgemeinen ist die Lehrerin mit den Ergebnissen sehr zufrieden. (Nói chung cô giáo rất hài lòng với kết quả)

Tính từ allgemein đã được viết hoa thành Allgemeinen.

3. Có từ chỉ số lượng không xác định đứng trước tính từ

Một số từ chỉ số lượng không xác định như: viel, wenig, alles, nichts, etwas, einiges,…

Ví dụ:

• Liebe ist etwas Wunderbares. (Tình yêu là một cái gì đó tuyệt vời)

Tính từ wunderbar đã được viết hoa thành Wunderbares.

Việc biến đổi từ tính từ sang danh từ như trên được gọi là danh từ hóa tính từ (Nominalisierte Adjektive).

Danh từ hóa tính từ dùng để mô tả:

• Người

Ví dụ: der Kranke (người bệnh nam), die Kranke (người bệnh nữ).

• Những thứ trừu tượng như thuộc tính, cảm giác

Ví dụ: das Neue (cái mới), das Gute (điều tốt).

Hãy cùng phân tích 1 ví dụ để thấy rõ hơn về danh từ hóa tính từ:

• Die Ärztin kümmert sich um die nächste Patientin. (Bác sỹ chăm sóc bệnh nhân tiếp theo)

Câu trên có quán từ là die, tính từ là nächste, và danh từ là Patientin.

Bằng cách danh từ hóa tính từ, câu trên có thể được viết lại như sau:

• Der Arzt kümmert sich jetzt um die Nächste. (Bác sỹ chăm sóc người tiếp theo)

Như vậy die nächste Patientin đã được biến đổi thành die Nächste.

Cách xây dựng danh từ hóa tính từ

Để biến đổi từ tính từ sang danh từ, ta sẽ thực hiện theo các bước sau:

Bước 1: Tính từ + thêm đuôi –e

Bước 2: Viết hoa tính từ

Bước 3: Thêm quán từ vào trước tính từ đã viết hoa.

• Với danh từ hóa tính từ chỉ người sẽ thêm quán từ der hoặc die.

• Với danh từ hóa tính từ chỉ những thứ trừu tượng sẽ thêm quán từ das.

Một số ví dụ minh họa:

Tính từ	Danh từ giống đực	Danh từ giống cái	Danh từ giống trung
fremd	der Fremde	die Fremde	–
obdachlos	der Obdachlose	die Obdachlose	–
deutsch	der Deutsche	die Deutsche	–
schrecklich	–	–	das Schreckliche
schön	–	–	das Schöne
süß	–	–	das Süße

Chia đuôi danh từ hóa tính từ

Tính từ mặc dù đã được biến đổi qua danh từ nhưng vẫn tuân theo các quy tắc chia đuôi tính từ bình thường.

Xem lại kiến thức về chia đuôi tính từ:

• Chia đuôi tính từ với quán từ xác định.

• Chia đuôi tính từ với quán từ không xác định.

• Chia đuôi tính từ với quán từ sở hữu.

• Chia đuôi tính từ với quán từ phủ định.

• Chia đuôi tính từ với quán từ trống.

Ở bảng trên trong phần “Cách xây dựng danh từ hóa tính từ”, ta đã biết cách thiết lập danh từ từ tính từ ở cách Nominativ với quán từ xác định “der,die,das”.

Ngoài ra ta còn có các trường hợp khác (cách Akkusativ, cách Dativ, cách Genitiv) và các loại quán từ khác (quán từ không xác định, quán từ sở hữu, quán từ phủ định và quán từ trống)

Ta sẽ đi xây dựng công thức tổng quát cho từng trường hợp cụ thể sau.

Bước 1: Tính từ + thêm đuôi ở phần chia đuôi tính từ tương ứng với cách (Nominativ, Akkusativ, Dativ và Genitiv)

Bước 2: Viết hoa tính từ

Bước 3: Thêm quán từ tương ứng với cách vào trước tính từ đã viết hoa.

a) Danh từ giống đực và danh từ giống cái

1. Với quán từ xác định

Biến đổi từ tính từ arbeitslos sang danh từ:

	Danh từ giống đực	Danh từ giống cái	Danh từ số nhiều
Nominativ	der Arbeitslose	die Arbeitslose	die Arbeitslosen
Akkusativ	den Arbeitslosen	die Arbeitslose	die Arbeitslosen
Dativ	dem Arbeitslosen	der Arbeitslosen	den Arbeitslosen
Genitiv	des Arbeitslosen	der Arbeitslosen	der Arbeitslosen

2. Với quán từ không xác định

Biến đổi từ tính từ arbeitslos sang danh từ:

	Danh từ giống đực	Danh từ giống cái	Danh từ số nhiều
Nominativ	ein Arbeitsloser	eine Arbeitslose	–
Akkusativ	einen Arbeitslosen	eine Arbeitslose	–
Dativ	einem Arbeitslosen	einer Arbeitslosen	–
Genitiv	eines Arbeitslosen	einer Arbeitslosen	–

3. Với quán từ sở hữu

Biến đổi từ tính từ arbeitslos sang danh từ:

	Danh từ giống đực	Danh từ giống cái	Danh từ số nhiều
Nominativ	mein Arbeitsloser	meine Arbeitslose	meine Arbeitslosen
Akkusativ	meinen Arbeitslosen	meine Arbeitslose	meine Arbeitslosen
Dativ	meinem Arbeitslosen	meiner Arbeitslosen	meinen Arbeitslosen
Genitiv	meines Arbeitslosen	meiner Arbeitslosen	meiner Arbeitslosen

4. Với quán từ phủ định

Biến đổi từ tính từ arbeitslos sang danh từ:

	Danh từ giống đực	Danh từ giống cái	Danh từ số nhiều
Nominativ	kein Arbeitsloser	keine Arbeitslose	keine Arbeitslosen
Akkusativ	keinen Arbeitslosen	keine Arbeitslose	keine Arbeitslosen
Dativ	keinem Arbeitslosen	keiner Arbeitslosen	keinen Arbeitslosen
Genitiv	keines Arbeitslosen	keiner Arbeitslosen	keiner Arbeitslosen

b) Danh từ giống trung

1. Với quán từ xác định